Domyos BM 530 Uživatelský manuál

BM 530BM 53045 kg / 99 lbs215 x 67 x 210 cm85 x 26 x 83 in45 minMAXI130 kg286 lbs

107AX2BX4CX2DX28JX1FX1IX2

11910KX4LX4

121112KX4LX4

1313JX1GX1IX214

1415123AX1BX2EX2MX1CX216

151718HX2LX2

16FOLDING • PLIAGE • PLEGADO • EINKLAPPEN • CHIUSURA • UITKLAPPEN • DOBRAGEM • SKŁADANIE • ÖSSZEHAJTÁS • СКЛАДЫВАНИЕ • PLIERE • SKLADANIE • SKLÁDÁNÍ •

17SETTINGS • RÉGLAGES • AJUSTES • EINSTELLUNGEN • REGOLAZIONI • INSTELLINGEN • DEFINIÇÕES • REGULACJE • BEÁLLÍTÁSOK • РЕГУЛИРОВКИ • REGLAJE • NASTAVEN

18EXERCISES • EXERCICES • EJERCICIOS • ÜBUNGEN • ESERCIZI • OEFENINGEN • EXERCÍCIOS • ĆWICZENIA • EDZÉS • УПРАЖНЕНИЯ • EXERCIŢII • CVIČENIE • CVIKY •

19

DE23Sie haben ein Produkt der Marke DOMYOS gekauft und wir möchten uns für Ihr Vertrauen bedanken.Egal ob Sie Einsteiger oder Hochleistungssportler si

42FRANCEBesoin d’assistance ?Retrouvez-nous sur le site internet www.domyos.com (coût d’une connexion internet) ou contactez le centre de relation cli

OXYLANE, 4 boulevard de Mons, BP 29959 665 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, FRANCEIMPORTADO PARA BRASIL POR IGUASPORT Ltda - CNPJ : 02.314.041/0022-02Импортер

32Cable extensionRallonge de câbleAlargador de cableSeilverlängerungProlunga del cavoVerlengstuk kabelExtensão do caboPrzedłużenie linkiKábelhosszabbí

4SAFETY • SÉCURITÉ • SEGURIDAD • SICHERHEIT • SICUREZZA • VEILIGHEID • SEGURANÇA • BEZPIECZEŃSTWO • BIZTONSÁG • МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • SIGURANŢĂ • BEZPEČ

5;:MAXI130 kg / 287 lbsMAXI60 kg / 132 lbs:;MAXI260 kg / 573 lbs1,75 m / 69 in MAXIMAXI130 kg / 287 lbsMAXI60 kg / 132 lbs

6ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТ

712AX2BX4CX2

83AX2BX4CX24DX2

95DX26AX2BX4CX2